- Olha, a verdade é que não estou nem aí pra este disco. Sempre achei Tim Maia um lixo.
- Não importa, Fred, já que viemos até tão longe não voltaremos de mãos vazias.
- Tá bom, hehe.
- Será que o cara aceita devolução de alguns discos?
- Aí eu já não sei.
De volta ao prédio, os heróis de lá ele não encontram a loja aberta.
- É, Fred, parece que teremos que voltar aos velhos tempos de ladrão.
- Fale por você, nunca roubei sequer um barbeador. Que história é essa?
- Bem, foi muito antes de você me conhecer, foi assim...
Ruivo começa a contar uma longa história
